BULLETIN – EAS ACTIVATION REQUESTED
TORNADO WARNING
NATIONAL WEATHER SERVICE DES MOINES IA
714 PM CDT SUN MAY 19 2013

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN DES MOINES HAS ISSUED A

* TORNADO WARNING FOR…
NORTHWESTERN JASPER COUNTY IN CENTRAL IOWA…
SOUTHWESTERN MARSHALL COUNTY IN CENTRAL IOWA…
NORTHEASTERN POLK COUNTY IN CENTRAL IOWA…
SOUTHERN STORY COUNTY IN CENTRAL IOWA…

* UNTIL 800 PM CDT

* AT 711 PM CDT…A CONFIRMED TORNADO WAS LOCATED NEAR HUXLEY…AND
MOVING EAST AT 45 MPH.

HAZARD…DAMAGING TORNADO AND GOLF BALL SIZE HAIL.

SOURCE…RADAR CONFIRMED TORNADO.

IMPACT…MOBILE HOMES WILL BE HEAVILY DAMAGED OR DESTROYED.
SIGNIFICANT DAMAGE TO ROOFS…WINDOWS AND VEHICLES WILL
OCCUR. FLYING DEBRIS WILL BE DEADLY TO PEOPLE AND ANIMALS.
EXTENSIVE TREE DAMAGE IS LIKELY.

* LOCATIONS IMPACTED INCLUDE…
NEVADA…STATE CENTER…CAMBRIDGE…MAXWELL…MINGO…COLLINS…
COLO…BAXTER…RHODES…ST. ANTHONY…MELBOURNE…CLEMONS…
HAVERHILL AND LAUREL.

THIS INCLUDES INTERSTATE 35 BETWEEN MILE MARKERS 94 AND 111.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS…

TAKE COVER NOW. MOVE TO AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST FLOOR OF A
STURDY BUILDING. AVOID WINDOWS. IF IN A MOBILE HOME…A VEHICLE OR
OUTDOORS…MOVE TO THE CLOSEST SUBSTANTIAL SHELTER AND PROTECT
YOURSELF FROM FLYING DEBRIS.

THIS LINE OF THUNDERSTORMS IS CAPABLE OF PRODUCING TORNADOES AND
WIDESPREAD SIGNIFICANT WIND DAMAGE. DO NOT WAIT TO SEE OR HEAR THE
TORNADO. FOR YOUR PROTECTION MOVE TO AN INTERIOR ROOM ON THE LOWEST
FLOOR OF A BUILDING.

&&

LAT…LON 4169 9353 4194 9369 4221 9311 4221 9308
4186 9281
TIME…MOT…LOC 0014Z 251DEG 39KT 4186 9356

TORNADO…OBSERVED
HAIL…1.75IN

$$

DONAVON

Spanish Translation for those in Marshalltown
BOLETÍN – REQUIERE ACTIVACION DEL EAS
AVISO DE TORNADO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA DES MOINES IA
714 PM CDT dom 19 de mayo 2013

EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN DES MOINES HA EMITIDO UN

* ADVERTENCIA DE TORNADO …
   NOROESTE DEL JASPER COUNTY CENTRAL EN IOWA …
   SUROESTE DE MARSHALL COUNTY CENTRAL EN IOWA …
   NORESTE POLK COUNTY CENTRAL EN IOWA …
   SUR DE LA HISTORIA DEL CONDADO EN CENTRAL IOWA …

* HASTA LAS 800 PM CDT

* A LAS 711 PM CDT … UN TORNADO CONFIRMADO ESTABA LOCALIZADO CERCA DE HUXLEY … Y
   MOVER ESTE A 45 MPH.

   PELIGRO … TORNADO DAÑO Y PELOTA DE GOLF granizo del tamaño.

   FUENTE … RADAR TORNADO CONFIRMADO.

   IMPACTO … CASAS MOVILES estará fuertemente dañados o destruidos.
            Daño significativo a los techos … VENTANAS Y vehículos
            OCURRIR. Escombros SERÁ MORTAL PARA LAS PERSONAS Y ANIMALES.
            Daño a los árboles EXTENSO PUEDE.

* LOCALIDADES AFECTADAS INCLUYEN …
   NEVADA … ESTADO CENTRO … CAMBRIDGE … MAXWELL … MINGO … COLLINS …
   COLO … BAXTER … RODAS … ST. ANTHONY … MELBOURNE … CLEMONS …
   HAVERHILL Y LAUREL.

ESTO INCLUYE INTERSTATE 35 ENTRE los puntos kilométricos 94 y 111.

PRECAUCION / PREPARATIVOS …

A cubierto AHORA. Vaya a un cuarto interior en el piso más bajo DE UN
Edificio sólido. Evite las ventanas. EN CASO DE UNA CASA MÓVIL … UN VEHÍCULO O
AL AIRE LIBRE … CONTINUAR CON EL REFUGIO SUSTANCIAL MÁS Y PROTEGER
USTED MISMO DE escombros.

ESTA LÍNEA DE TORMENTAS es capaz de producir tornados y
GENERALIZADO DE DAÑOS SIGNIFICATIVOS DEL VIENTO. No espere para ver u oír LA
TORNADO. PARA SU PROTECCIÓN MOVER A UNA SALA DE INTERIOR EN EL BAJO
PISO DE UN EDIFICIO.

&&

LAT … LON 4169 9353 4194 9369 4221 9311 4221 9308
       4186 9281
TIEMPO … MOT … LOC 0014Z 251DEG 39KT 4186 9356

TORNADO … OBSERVADO
GRANIZO … 1.75in

$ $

Donavon